按Enter到主內容區
:::
字型大小:

嘉義市公共圖書館

:::
  • 回上一頁

嘉義學叢書

來嘉��迌─綴阿桃阿嘉來揣寶/韓滿、許忠和合著

來嘉𨑨�迌─綴阿桃阿嘉來揣寶/韓滿、許忠和合著來嘉��迌─綴阿桃阿嘉來揣寶/韓滿、許忠和合著
  • 資料來源:嘉義市公共圖書館
  • 日期:2024/03/01

  • ISBN/ISSN:9786267419014
  • 出版單位:嘉義市政府文化局
  • 開數:20cm×20cm
  • 版次:初版
  • 價格:定價$250

書籍紹介

(臺語)

這本冊結合本土語言,將十一个和市民生活接近的古蹟景點,包括:城隍廟、蘭潭、道將圳、秫米橋……等,透過阿嘉和阿桃兩个主角的對話,共嘉義市的文化歷史紹介予逐家。透過阿嘉和阿桃的觀察和𤆬路,予逐家綴的跤步,結合手機仔QRCode的使用,提供趣味的台語生活對話,一兼二顧,提供逐家會當用目睭讀,嘛會當用耳空聽,來學習認捌咱嘉義的文化歷史,閣會當復振發揚優質的本土語言,發揮一餌釣雙魚的效果。

(華語)

本書以臺語文書寫,將嘉義市十一處歷史古蹟與地景,包括:城隍廟、蘭潭、道將圳、糯米橋……等,透過書中阿桃和阿嘉兩位主角的對話,深入淺出將它們的歷史典故介紹給讀者。此外,除了提供紙本書閱讀,二位作者進行配音錄製成有聲故事,於每篇主題設計QRCode,讀者透過手機即可連結收聽,不僅提供趣味的臺語生活對話,一舉二得,更可以按書索驥,運用手機導覽慢遊城市;讓母語學習更生活化,更加容易理解與練習。

目次

序文
■嘉義市城隍廟Ⅰ|韓滿
■嘉義市城隍廟Ⅱ|許忠和
■紅毛井|韓滿
■獄政博物館|許忠和
■嘉義公園|韓滿
■紅毛塊|韓滿
■彌陀寺|韓滿
■道將圳|許忠和
■秫米橋|許忠和
■嘉義西門長老教會禮拜堂|許忠和
■蘇周連宗祠|許忠和
■北香湖公園|韓滿

編/著/譯者簡介

作者紹介
許忠和
嘉義市國小校長退休。擔任嘉義市本土語言領域召集人八冬的期間創辦「小太陽說唱藝術團」,創作指導學生答喙鼓、講古、戲劇、做廣播節目,用行出去的行動共台語的媠傳出去;指導學生參加全國和全市比賽著獎超過兩百改,公演超過一百場,得著教育部101年「本土語言貢獻獎」的肯定。
著作出版《掖種•傳承•台灣寶—閩南語說唱藝術答喙鼓的創作佮推廣》,收錄劇本36篇;參與雲嘉電台「逐家來激骨 快樂袂鬱卒」廣播節目製作;擔任桃園市臺語生活話繪本文字編輯佮臺語配音;獨立編導製作臺語文學廣播劇12齣。
-------------------------------
韓滿
嘉義市教師 閩南語輔導員退休
教育部閩南語績優教師
臺灣省政府績優文史教育有功人員
出版
臺語繪本《閩南語尪仔冊》
臺語詩《酒蜜100》
臺語散文《真情99》
與他人合著《台語活詞典》
書寫臺語繪本《做伙來去踅東市》
現任
《幼穎兒童臺語文學》總編輯
台灣歌仔冊學會 理事
嘉義市母語文化教育學會 理事

分類

其他詳細資訊

  • 適用對象:青少年
  • 關鍵詞:本土語言
  • 附件:其他:線上QRCODE
  • 頁/張/片數:120

授權資訊

  • 著作財產權管理機關或擁有者:嘉義市政府文化局
  • 取得授權資訊:聯絡處室:嘉義市政府文化局圖書資訊科 電話:05-2788225 地址:嘉義市東區忠孝路275號

回頁首