訊息公告

「321喝(huah)聲：講予未來聽」─ 2025嘉義市「母語生活節」及「培育台語家庭計畫」成果展

「321喝(huah)聲：講予未來聽」─ 2025嘉義市「母語生活節」及「培育台語家庭計畫」成果展

由嘉義市政府文化局主辦、阮劇團執行的 2025 嘉義市母語生活節「321喝(huah)聲：講予未來聽」及縣市配合文化部培育台語家庭計畫合作團體包含洪雅書房、台灣圖書室、活泉人文館、嘉義市閱讀協會、幼穎兒童臺語文學雜誌等，同時於今(15)日在嘉義市立博物館舉行成果特展，以「語言生活的進行式」為題，展出今年母語生活節的多元成果，展期至11月19日止，邀請您一同來體驗台語的樂趣！

副市長林瑞彥表示，今年呼應建成321年嘉義市母語生活節特別以「321喝(huah)聲：講予未來聽」為主題，就是「永續」城市，著重於「讓母語回到生活」，以更貼近日常的形式展開，從街頭巷尾一路延伸，成為嘉義城市中真正會發聲的重點語言。用「喝(huah)聲」來表達推廣母語，從閱讀、家庭與行動三個面向推動母語扎根，走進市場、校園、公園與社區，邀請老師、學生、青年與家庭一同「講母語，做伙聽」。

今年開發在地特色台語素材，出版兩本台語囡仔歌繪本《這是啥物味？》與《音樂佇嘉義》，《這是啥物味？》由插畫家徐佳玲及農莊武裝青年創作，用「氣味」來寫嘉義市，是令人感動的；另外《音樂佇嘉義》金曲音樂人廖士賢及插畫家黑眼包創作，非常活潑有趣，這2本繪本共收錄九首台語囡仔歌，讓孩子透過吟唱與閱讀，用囡仔歌認識咱嘉義市。

文化局長謝育哲指出，這2支計畫今年總共舉辦大大小小活動超過140場，希望透過各項主題活動讓母語深入日常，培育台語家庭推廣計畫則以「台語家庭」為中心，推動親職培力、文化行動與在地推廣點設置，透過講座、故事說演、走讀與音樂會，鼓勵家庭將台語融入日常生活。母語生活節系列行動以「喝(huah)聲」(「出聲回應」之意) 為核心，強調語言的行動與活力，活動串連四大主軸：故事三輪車、台語營隊、母語工作坊、走讀體驗和台語影展，母語生活節不只是單一活動，而是一場以城市為教室的長期台語實驗場。

特別在台語素材開發以容易琅琅上口的囡仔歌呈現，邀請農村武裝青年樂團與參與錄唱的7位學童，及金曲音樂人廖士賢攜手雯翔舞團，唱出〈阿里山的火車〉及〈彩色滿四界〉的表演、舞出嘉義的日常與母語的生命力。

阮劇團團長蔡明純說明，策展團隊阮劇團以「語言正在發生」為核心概念，設計 8 大展區，讓母語成為展覽中最自然的聲音，分別以：「聲音開箱牆」收錄老師最常用的5個詞彙，開箱不同職人使用母語的方式；「市場行動區」則從台語說故事營隊的囡仔人視角，分享對於菜市場的觀察，呈現孩子眼中最活躍的語言風景；「少年仔來矣」展出青年影像行動的短片，拍出台語在生活裡的自在和純真。

此外，觀眾也能在「詩詞牆」自由創作，把心內話化成詩句；再到「母語學生證互動體驗」現場，生成一張專屬於自己的母語學生證；還能翻閱「嘉義市 ê 故事冊」的繪本，看見城市用台語說出的故事。展場最後的「母語 ê 一年」區域，則匯集嘉義市各局處的母語推廣成果，回顧語言在城市裡的一年行動，讓人聽見母語如何持續在嘉義發芽、生長。

文化局表示，2本台語囡仔歌繪本將於完成發表後，寄給國小推廣閱讀使用，在記者會後接續「故事三輪車」活動，帶著大小朋友一同聆聽台語繪本、進行趣味互動。隨後登場的《母語ê日常》座談，邀請母語學習家庭與嘉義的母語教師對談，分享當台語成為家庭日常語言時，親子之間所經歷的交流與磨合。活動最後，由脫口秀演員瑋德帶來精彩的台語喜劇演出，以幽默收尾，讓笑聲成為母語傳遞的最佳註解。特展期間：114年11月15日至114年11月19日，展覽地點：嘉義市立博物館簡報室前，觀展時間：週二至週日9:00－17:00。